artiliriklagu.com – Lirik lagu Something Just Like This dan terjemahan dari The Chainsmokers bersama Coldplay yang dirilis pada 22 Februari 2017 dalam Memories Do Not Open lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Something Just Like This ke dalam versi bahasa Indonesia.
Lagu Something Just Like This merupakan buah karya dari The Chainsmokers, yaitu duo DJ asal Amerika Serikat yang mengadopsi genre musik EDM-pop dalam karya musiknya. Adapun lagu The Chainsmokers lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu Closer dan Wake Up Alone.
Arti dan Makna Lagu Something Just Like This
Arti dan makna dari lirik lagu Something Just Like This menceritakan bahwa seseorang tidak membutuhkan pasangan yang sempurna atau memiliki kemampuan yang luar biasa agar dapat bahagia dalam sebuah hubungan.
Sebaliknya, hal-hal sederhana dan realistis yang dapat ditemukan dalam kehidupan sehari-hari terasa lebih bermakna bila kedua orang tersebut menjalani hubungan berdasarkan cinta dan pengertian satu sama lain.
Lirik Lagu Something Just Like This – The Chainsmokers & Coldplay dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
I’ve been reading books of old
Aku telah membaca buku-buku lama
The legends and the myths
Yang menceritakan legenda dan mitos
Achilles and his gold
Tentang prajurit Achilles beserta emasnya
Hercules and his gifts
Atau Dewa Hercules dan pemberiannya
Spider-Man’s control
Tentang kontrol dari kekuatan Spider-Man
And Batman with his fists
Dan Batman dengan tinjunya
And clearly I don’t see myself upon that list
Dan jelas aku tak melihat diriku tercermin dalam daftar itu
[Pre-Chorus]
But she said, where did you wanna go?
Namun dia berkata, sejauh mana kau akan pergi?
How much you wanna risk?
Seberapa banyak kau akan menanggung risikonya?
I’m not looking for somebody
Aku tak sedang mencari seseorang
With some superhuman gifts
Dengan kekuatan luar biasa
Some superhero
Seperti pahlawan super
Some fairytale bliss
Atau kebahagiaan di dongeng
Just something I can turn to
Cukup hanya sesuatu yang bisa dituju
Somebody I can kiss
Dan seseorang yang bisa kucium
I want something just like this
Aku ingin sesuatu yang apa adanya seperti ini
[Chorus]
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Oh, aku ingin sesuatu yang apa adanya seperti ini
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Oh, aku ingin sesuatu yang apa adanya seperti ini
I want something just like this
Aku ingin sesuatu yang apa adanya seperti ini
[Verse 2]
I’ve been reading books of old
Aku telah membaca buku-buku lama
The legends and the myths
Yang menceritakan legenda dan mitos
The testaments they told
Tentang wasiat yang mereka ceritakan
The moon and its eclipse
Atau bulan dengan gerhananya
And Superman unrolls a suit before he lifts
Dan Superman yang membuka jasnya sebelum dia terbang
But I’m not the kind of person that it fits
Namun aku bukanlah tipe orang yang cocok dengan itu semua
[Pre-Chorus 2]
But she said, where did you wanna go?
Namun dia berkata, sejauh mana kau akan pergi?
How much you wanna risk?
Seberapa banyak kau akan menanggung risikonya?
I’m not looking for somebody
Aku tak sedang mencari seseorang
With some superhuman gifts
Dengan kekuatan luar biasa
Some superhero
Seperti pahlawan super
Some fairytale bliss
Atau kebahagiaan di dongeng
Just something I can turn to
Cukup hanya sesuatu yang bisa dituju
Somebody I can miss
Dan seseorang yang bisa kurindukan
[Chorus]
I want something just like this
I want something just like this
Aku ingin sesuatu yang apa adanya seperti ini
[Bridge]
Oh, I want something just like this
Oh, aku ingin sesuatu yang apa adanya seperti ini
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
Oh, aku ingin sesuatu yang apa adanya seperti ini
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
[Pre-Chorus]
But she said, where did you wanna go?
Namun dia berkata, sejauh mana kau akan pergi?
How much you wanna risk?
Seberapa banyak kau akan menanggung risikonya?
I’m not looking for somebody
Aku tak sedang mencari seseorang
With some superhuman gifts
Dengan kekuatan luar biasa
Some superhero
Seperti pahlawan super
Some fairytale bliss
Atau kebahagiaan di dongeng
Just something I can turn to
Cukup hanya sesuatu yang bisa dituju
Somebody I can kiss
Dan seseorang yang bisa kucium
I want something just like this
Aku ingin sesuatu yang apa adanya seperti ini
[Chorus]
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
Oh, I want something just like this
Oh, aku ingin sesuatu yang apa adanya seperti ini
Audio Musik The Chainsmokers & Coldplay – Something Just Like This (Official)
Nah, setelah memahami lirik terjemahan dan makna lagu Something Just Like This, berikut kami sematkan pula audio musik Something Just Like This sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
