Lirik Lagu 'Amygdala' - Agust D, Lengkap dengan Terjemahan dan Makna

artiliriklagu.com – Lirik lagu Amygdala dan terjemahan dari Agust D yang dirilis pada 21 April 2023 sebagai bagian dari album D-Day, lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Amygdala ke dalam terjemahan bahasa Indonesia.

Lagu Amygdala merupakan karya dari Agust D, yaitu penyanyi asal Korea Selatan yang mengadopsi genre musik hip hop dalam karya musiknya. Adapun lagu Agust D lainnya yang tidak kalah terkenal adalah lagu People Pt.2 dan Life Goes On.

Arti dan Makna Lagu Amygdala

Setelah diterjemahkan, arti dan makna dari lirik lagu Amygdala menceritakan tentang kesedihan di masa lalu Agust D sewaktu kecil di mana kala itu ia harus menghadapi kabar buruk ibunya yang harus menjalani operasi jantung dan ayahnya yang menderita kanker hati.

Rasa cemas dan trauma di masa lampau tersebutlah yang membuat Agust D kuat dan tegar hingga bisa berdiri di posisinya yang sekarang. Agust D menyatakan bahwa semua orang bisa seperti dia jika mau berjuang dengan kemauan dan caranya masing-masing.

Lirik Lagu Amygdala – Agust D dengan Terjemahan Indonesia

Berikut terjemahan lirik lagu Amygdala dari Agust D yang telah kami terjemahkan dan interpretasikan ke dalam bahasa Indonesia.

[Intro]
I don’t know your name
Aku tak tahu namamu
I don’t know your name, yeah
Aku tak tahu namamu
I don’t know your name
Aku tak tahu namamu
Yojeum gibuneun eottae
Bagaimana perasaanmu hari ini
I don’t know your name
Aku tak tahu namamu
Gieokdeullo yeohaeng
Perjalanan dengan kenangan
Jiugopeun ildeul
Hal-hal yang ingin aku hapus
Yojeum gibuneun eottae
Bagaimana perasaanmu hari ini

[Verse]
1993
1993
Naega taeeonan dal
Di bulan aku lahir
Eomma simjangui susul
Operasi jantung ibu
Byeoruibyeol iri manatji
Ada banyak hal spesial
Mwoga iri dasadananhanji
Apa yang begitu penting
Gieokjocha an naneun gieokdo
Aku bahkan tak ingat
Da kkeonae bojago hanassik
Mari kita keluarkan semuanya satu per satu
Da kkeonae bojago hanassik
Mari kita keluarkan semuanya satu per satu

[Refrain]
Oh-oh, choeseondeurui seontaek
Pilihan yang terbaik
Daeum chaseondeurui seontaek
Pilihan jalur berikutnya
Chacha seondeurui seontaek seontaek seontaek,yeah
Pilihan, pilihan, pilihan garis Cha-cha ya
Wonchi anteon ildeul
Hal-hal yang tidak diinginkan
Nae tongje bakkui ildeul
Hal-hal di luar kendali ku
Ja jibeoneocha hanadul
Mari kita masukkan satu per satu
Geurae hanadul geurae hanadul
Ya satu dua, ya satu dua

[Pre-Chorus]
I don’t know your name
Aku tak tahu namamu
Gieokdeullo yeohaeng
Perjalanan dengan kenangan
I don’t know your name
Aku tak tahu namamu
Ja jiwoboja hanassik, geurae hanassik
Sekarang mari kita hapus satu per satu, ya satu per satu

[Chorus)
My amygdala (my amygdala)
Amigdala ku (amigdala ku)
Eoseo nareul guhaejwo eoseo nareul guhaejwo
Ayo selamatkan aku, ayo selamatkan aku
My amygdala (my amygdala)
Amigdala ku (amigdala ku)
Eoseo nareul kkeonaejwo eoseo nareul kkeonaejwo
Ayo, bawa aku keluar, ayo, bawa aku keluar
My amygdala (my amygdala)
Amigdala ku (amigdala ku)
My amygdala (my amygdala)
Amigdala ku (amigdala ku)

[Verse 2]
Igoseseo guhaejwo eoseo ppalli kkeonaejwo
Selamatkan aku dari sini, cepat dan keluarkan aku
Uh-uh, geurae cham byeoruibyeol iri manatji
Ada banyak hal luar biasa
Uh-uh, gwitgaen eomma simjang sigye sori
Di telingaku, suara detak jantung ibuku
Uh-uh, jeonhaji mothaetdeon nae sago sosikgwa
Kabar kecelakaanku yang tak bisa kuberitahukan padamu
Seukejul junge geollyeo on jeonhwan abeojiui ganam sosik
Berita kanker hati ayah transisi diterima selama jadwal
Choeseonui seontaekdeuri majasseotgil
Aku harap pilihan terbaik benar
Geu ttohan modu jinaga beoryeotgie
Karena itu juga telah berlalu
Geuraeseo i sumaneun gotongeun nal wihan geosilkka
Jadi, apakah rasa sakit yang tak terhitung ini untukku?
Kkeunimeopdeon siryeoneun nal jugiji mothaetgo dasigeum naneun yeonkkocheul piwonae
Pencobaan tanpa akhir tidak membunuhku, dan aku mekar lagi menjadi bunga teratai

Video Musik Agust D – Amygdala (Official Music Video)

Nah, setelah memahami arti lirik dan makna lagu Amygdala, berikut kami sematkan pula video musik Amygdala sebagai penutup dari pembahasan kita pada kesempatan kali ini. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.