Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lirik lagu Once dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Pamungkas lengkap dengan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.
Lagu Once dirilis pada 15 Juli 2018 dan menjadi salah satu sajian musik terbaru dari Pamungkas. Lagu Once sendiri menjadi track ke-15 di album perdana mas Pam yakni Walk The Talk setelah lagu Intro II dan I Love You But I’m Letting Go.
Makna Lagu Once
Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Once artinya menceritakan tentang seseorang yang telah berlapang dada untuk memaafkan perlakuan mantan kekasihnya atas dirinya. Di mana ia saat itu ditinggalkan oleh kekasihnya yang dulu tiba-tiba saja hadir di tengah kesendirian yang sedang ia jalani.
Lirik Lagu Once dan Terjemahan
Jangan lupa untuk membeli atau mendengarkan karya-karya Pamungkas di layanan musik digital seperti Spotify, JOOX, Resso, ataupun platform lainnya sebagai bentuk dukungan kita kepada musisi yang bersangkutan ya sob. Baiklah, langsung saja, berikut ini lirik lagu Once dan terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia.
[Verse]
You know me once
Kau pernah mengenalku
You called me baby
Kau memanggilku kasih
Cheek-kissed me then
Lalu mengecup pipiku
Let me win again
Membiarkanku menang lagi
I know you once
Aku pernah mengenalmu
Well I was your baby
Aku dulu kekasihmu
Gave you my lungs
Memberikanmu hidupku
It was your birthday
Di hari ulang tahunmu
[Pre-Chorus]
I don’t know how love could come in
Aku tak tahu bagaimana cinta bisa hadir
When I thought that lone was my calling
Ketika kupikir sendiri adalah pilihanku
I’m wrong again
Lagi-lagi aku salah
This time is strange
Ini aneh
It’s all good
Semuanya jadi baik-baik saja
[Chorus]
So we were us once
Kita pernah menjadi satu
Full on romance
Penuh dengan romansa
We had some fun
Kita bersenang-senang
It was the time of my life
Suatu waktu di hidupku
We made a plan to livin’ the dream
Kita susun rencana tuk mewujudkan mimpi
Staying together as long as forever
Tetap bersama selama-lamanya
And by forever
Dan selamanya
What I mean ever and ever, you know
Kau tahu maksudku selama-lamanya
[Pre-Chorus]
I don’t know how love could come in
Aku tak tahu bagaimana cinta bisa hadir
When I thought that lone was my calling
Ketika kupikir sendiri adalah pilihanku
Guess I’m wrong again
Lagi-lagi aku salah
And this time is strange
Dan ini aneh
It’s all good
Semuanya jadi baik-baik saja
Semuanya jadi baik-baik saja
It’s all good
Semuanya jadi baik-baik saja
[Bridge]
And November comes
Dan bulan November datang
Dan bulan November datang
Something went wrong
Ada sesuatu yang tak beres
Ada sesuatu yang tak beres
No longer baby
Tak lagi bersamamu kasih
Tak lagi bersamamu kasih
Well it fucked me up
Ya itu mengacaukanku
Ya itu mengacaukanku
You left me once
Kau pernah meninggalkanku
Kau pernah meninggalkanku
Said it’s confusing
Dengan ucapan yang membingungkan
Dengan ucapan yang membingungkan
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Aku tak tahu
Aku tak tahu
[Verse 2]
Wanted you back
Ingin kau kembali
But guess what you said
Tapi tebak apa yang kau bilang
Well you met someone
Kau bertemu seseorang
And you guys are talking
Dan kalian dalam masa pendekatan
You know me once
Kau pernah mengenalku
And I know you once
Dan aku pernah mengenalmu
We were us once
Kita pernah menjadi satu
You left me once
Kau pernah meninggalkanku
[Outro]
I know you once
Aku pernah mengenalmu
I love you once
Aku pernah mencintaimu
I sang you once
Aku pernah menyanyikanmu
Now I forgive you
Kini aku memaafkanmu
Once
Pernah
Demikianlah artikel mengenai arti dan terjemahan lagu Once yang dinyanyikan oleh Pamungkas. Jangan lupa untuk bagikan artikel ini ke sosial media kalian jika kalian suka dengan pembahasannya. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan semoga terhibur. Sampai jumpa!