 |
| Cover Red by Taylor Swift |
artiliriklagu.com – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas lirik lagu Red dengan terjemahan milik Taylor Swift yang dirilis pada 12 November 2021 lengkap dengan makna lagu dan arti lirik Red ke dalam Bahasa Indonesia.
Red merupakan lagu dari album Red yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Taylor Swift. Silakan simak juga karya-karya Taylor Swift lainnya seperti lagu All Too Well dan I Almost Do yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya.
Arti dan Makna Lagu Red
Setelah diterjemahkan, arti dari lirik lagu Red menceritakan tentang Swift kesulitan untuk melanjutkan hidup dari bayang-bayang mantan kekasihnya pada hubungan percintaan yang sudah kacau balau. Baginya memang ada sesuatu yang kenangannya sulit untuk dilupakan karena emosi yang terlibat di dalamnya, maka dari itu Swift mengaitkannya dengan warna merah yang identik dengan gairah atau rasa cintanya yang masih membara.
Lirik Lagu Red dengan Terjemahan
Berikut ini lirik lagu Red dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Taylor Swift.
[Verse]
Loving him is like driving a new Maserati down a dead-end street
Mencintainya rasanya seperti mengendarai Maserati baru susuri jalan yang buntu
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly
Lebih cepat dari pada angin, begitu bergairah, dan berakhir dengan teramat cepat
Loving him is like trying to change your mind once you’re already flying through the free fall
Loving him is like trying to change your mind once you’re already flying through the free fall
Mencintainya rasanya seperti mengubah cara berpikirmu, begitu kau telah menjatuhkan diri
Like the colors in autumn, so bright, just before they lose it all
Semua terasa indah bak di musim semi, begitu indah sebelum semuanya menghilang
Like the colors in autumn, so bright, just before they lose it all
Semua terasa indah bak di musim semi, begitu indah sebelum semuanya menghilang
[Chorus]
Losing him was blue like I’d never known
Kehilangan dirinya rasanya seperti rasa sakit yang belum pernah kurasakan
Missing him was dark gray, all alone
Missing him was dark gray, all alone
Depresi aku dalam merindukannya, sendirian dalam sepi
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
Melupakannya bagaikan mengingat seseorang yang tak pernah kau jumpai
But loving him was red
Tapi begitu candu aku dalam mencintainya
But loving him was red
Tapi begitu candu aku dalam mencintainya
[Verse 2]
Touching him was like
Menyentuhnya rasanya seperti
Realizing all you ever wanted was right there in front of you
Realizing all you ever wanted was right there in front of you
Menyadari bahwa yang kau inginkan selama ini ada di depanmu
Memorizing him was as
Memorizing him was as
Memahaminya rasanya seperti
Easy as knowing all the words to your old favorite song
Easy as knowing all the words to your old favorite song
Semudah menghafal semua kata di lagu kesukaanmu
Fighting with him was like
Fighting with him was like
Bertengkar dengannya rasanya seperti
Trying to solve a crossword and realizing there’s no right answer
Trying to solve a crossword and realizing there’s no right answer
Berusaha memecahkan teka-teki dan sadar tak ada jawabnya
Regretting him was like
Regretting him was like
Menyesalinya rasanya seperti
Wishing you never found out that love could be that strong
Berharap kau takkan pernah temukan bahwa cinta bisa sekuat itu
Wishing you never found out that love could be that strong
Berharap kau takkan pernah temukan bahwa cinta bisa sekuat itu
[Chorus]
Losing him was blue like I’d never known
Losing him was blue like I’d never known
Kehilangan dirinya rasanya seperti rasa sakit yang belum pernah kurasakan
Missing him was dark gray, all alone
Missing him was dark gray, all alone
Depresi aku dalam merindukannya, sendirian dalam sepi
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
Melupakannya bagaikan mengingat seseorang yang tak pernah kau jumpai
But loving him was red
Tapi begitu candu aku dalam mencintainya
But loving him was red
Tapi begitu candu aku dalam mencintainya
[Bridge]
Remembering him comes in flashbacks and echoes
Mengingat dirinya dalam kilasan balik
Tell myself it’s time now, gotta let go
Tell myself it’s time now, gotta let go
Kubilang pada diriku sudah saatnya untuk merelakannya pergi
But moving on from him is impossible
But moving on from him is impossible
Tapi melanjutkan hidup tanpanya adalah sebuah ketidakmungkinan
When I still see it all in my head
When I still see it all in my head
Selagi semuanya masih begitu membekas di benakku
In burning red
In burning red
Merah membara
Loving him was red
Mencintainya adalah canduku
Mencintainya adalah canduku
[Chorus]
Losing him was blue like I’d never known
Losing him was blue like I’d never known
Kehilangan dirinya rasanya seperti rasa sakit yang belum pernah kurasakan
Missing him was dark gray, all alone
Missing him was dark gray, all alone
Depresi aku dalam merindukannya, sendirian dalam sepi
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
Forgetting him was like trying to know somebody you never met
Melupakannya bagaikan mengingat seseorang yang tak pernah kau jumpai
‘Cause loving him was red
Karena begitu candu aku dalam mencintainya
‘Cause loving him was red
Karena begitu candu aku dalam mencintainya
[Breakdown]
And that’s why he’s spinning ‘round in my head
Dan itulah mengapa dia masih berada dalam pikiranku
Comes back to me, burning red
Comes back to me, burning red
Kembalilah padaku, cinta ini masih merah membara
[Outro]
His love was like driving a new Maserati down a dead-end street
Mencintainya rasanya seperti mengendarai Maserati baru susuri jalan yang buntu
Demikianlah lirik dan terjemahan lagu Red milik Taylor Swift, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa.
