Lirik Lagu Rex Orange County - Sunflower dan Terjemahan Indonesia

Arti Lagu Sunflower – Halo sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas arti lagu Sunflower dari Rex Orange County lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia.

Tepat pada tanggal 22 Maret 2017, Rex Orange County merilis single terbarunya yang bertajuk Sunflower, setelah sebelumnya telah merilis lagu Best Friend & Uno. Lagu Sunflower ini kabarnya akan menjadi salah saatu track di album terbaru Rex Orange County yang ke-3 selain New House dan Loving Is Easy.

Makna Lagu Sunflower

Setelah diterjemahkan, makna lirik lagu Sunflower dari Rex Orange County adalahtentang kekaguman terhadap seseorang yang berlanjut ke fase jatuh cinta. Baginya orang tersebut bagaikan bunga matahari yang menjadi penerang dalam kehidupannya. Membuatnya mampu untuk sadar bahwa ia tak perlu lagi murung dan bersedih lagi, serta menjadi penyemangat dirinya untuk kembali menjalani hidup dari rasa keputusasaannya.

Terjemahan Lagu Sunflower

Bagi sobat yang ingin mendengarkan lagu Sunflower, silakan dengar di aplikasi music streaming seperti Spotify, JOOX, Deezer, Tidal, Apple Music, Google Play Music atau platform yang lainnya.

Karena dengan begitu, artinya sobat sudah ikut berpartisipasi melawan pembajakan dan menghargai karya-karya musisi yang bersangkutan. Langsung saja, berikut ini lirik lagu Sunflower dari Rex Orange County lengkap dengan terjemahannya.

[Intro]

I want to know
Aku ingin tahu

Where I can go
Kemana aku bisa pergi

When you’re not around
Saat kau tak bersamaku

And I’m feeling down
Dan aku merasa sedih

So won’t you stay for a moment
Maka maukah kamu tetap di sini sebentar saja

So I can say
Agar aku bisa mengatakan

I, I need you so
Aku sangat membutuhkanmu

‘Cause right now you know that nothing here’s new
Karena saat ini kau tahu bahwa tak ada yang baru di sini

And I’m obsessed with you
Dan aku mengagumimu

Then I fell to the ground
Lalu aku jatuh cinta

And you smiled at me and said
Dan kau tersenyum kepadaku dan berkata

[Verse]

I don’t wanna see you cry
Aku tak ingin melihatmu menangis

You don’t have to feel this emptiness
Kau tak perlu merasakan kehampaan ini

She said I love you till the day that I die
Dia bilang aku mencintaimu sampai mati

Well maybe she’s right
Mungkin ia benar

‘Cause I don’t wanna feel like I’m not me
Karena aku tak ingin rasakan jadi aku yang bukan diriku

And to be honest I don’t even know why
Dan sejujurnya aku pun tak tahu kenapa

I let myself get down in the first place
Aku membiarkan diriku putus asa

[Chorus]

Tryna keep my mind at bay
Kucoba tuk kendalikan pikiranku

Sunflower still grows at night
Bunga matahari masih tumbuh di malam hari

Waiting for a minute till the sun’s seen through my eyes
Menunggu hingga matahari terlihat di mataku

Make it down down, down down
Lakukanlah

Diggy dig down
Lakukanlah

Waiting for a minute till the sun’s seen through my eyes
Menunggu hingga matahari terlihat di mataku

[Verse 2]

You know you need to get yourself to sleep and dream
Kau tahu kau perlu tidur dan bermimpi

A dream of you and I
Sebuah mimpi tentangmu dan aku

There’s no need to keep an open eye
Tak perlu untuk selalu tetap terjaga

I promise I’m the one for you
Aku berjanji akulah satu-satunya untukmu

Just let me hold you in these arms tonight
Biarkanlah aku memelukmu malam ini

I’m lucky to be me and you can see it in my face
Aku beruntung ada di dekatmu dan kau bisa melihatnya di wajahku

Back when I fucked my shit up too many times
Saat aku berulang kali tertimpa kesialan

Why would I let myself get down in the first place
Kenapa dulu awalnya aku membiarkan diriku berputus asa

[Chorus]

Tryna keep my mind at bay
Kucoba tuk kendalikan pikiranku

Sunflower still grows at night
Bunga matahari masih tumbuh di malam hari

Waiting for a minute till the sun’s seen through my eyes
Menunggu hingga matahari terlihat di mataku

Make it down down, down down
Lakukanlah

Diggy dig down
Lakukanlah

Waiting for a minute till the sun’s seen through my eyes
Menunggu hingga matahari terlihat di mataku

[Bridge]

And so she sat me down and told me that I didn’t have to cry
Lalu ia mendudukan dan memberitahuku bahwa aku tak perlu menangis

Said I didn’t need to get down or feel empty inside
Bahwa aku tak perlu berputus asa ataupun merasa hampa

And told me that she’ll love me for as long as she’s alive
Dan memberitahuku bahwa ia mencintaiku sepanjang hidupnya

And well, maybe she’s right, ‘cause I hate it when I feel like I’m not me
Dan ya, mungkin ia benar, karnea aku benci saat aku merasa aku bukanlah diriku

See, I honestly, don’t even know why
Tahukah, sejujurnya, akupun tak tahu mengapa

I honestly don’t even know why
Sejujurnya akupun tak tahu mengapa

[Chorus]

Tryna keep my mind at bay
Kucoba tuk kendalikan pikiranku

Sunflower still grows at night
Bunga matahari masih tumbuh di malam hari

Waiting for a minute till the sun’s seen through my eyes
Menunggu hingga matahari terlihat di mataku

Make it down down, down down
Lakukanlah

Diggy dig down
Lakukanlah

Waiting for a minute till the sun’s seen through my eyes
Menunggu hingga matahari terlihat di mataku

Demikianlah artikel mengenai arti lagu Sunflower dari Rex Orange County lengkap dengan lirik terjemahan dan makna lagu ke dalam Bahasa Indonesia. Terima kasih sudah berkunjung dan semoga bermanfaat ya sob.

Silakan bagikan artikel ini ke teman-teman kalian dan tinggalkan jejak di kolom komentar jika ada permintaan lagu yang ingin kami terjemahkan. Jangan lupa dengar lagu hari ini, sampai ketemu lagi!