artiliriklagu.com – Hideaway merupakan lagu dari penyanyi asal Filipina, WIMY, yang dirilis pada 11 Agustus 2023. Lagu ini menjadi single kedua WIMY setelah merilis lagu Sky Between The Trees sebagai single debutnya.
Hideaway ditulis oleh Joaquin Caradang dan Reny Lee di bawah label BAD KIDS COLLECTIVE. Lagu ini telah didengar lebih dari 2,5 juta kali dan menjadi salah satu karya WIMY yang paling populer. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Hideaway dari WIMY.
Arti dan Makna Lagu Hideaway
Lirik lagu Hideaway dari WIMY menceritakan tentang konflik batin yang muncul dari kompleksnya masalah hubungan cinta yang penyanyi jalani seperti hubungannya yang disembunyikan dan pesannya yang dihindari oleh pasangannya.
Penyanyi merasa sangat frustrasi karena pasangannya mulai berubah dan menunjukkan sikap yang seakan tidak lagi mencintainya. Namun, ia masih memberi waktu untuk melihat sejauh mana hubungan mereka bisa diselamatkan.
Lirik Lagu WIMY – Hideaway dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
And were you on your phone?
Apakah kau memegang ponselmu?
‘Cause I called you like a million times before
Karena sebelumnya aku sudah meneleponmu jutaan kali
But your line was busy though (Yeah)
Tapi panggilanmu sedang sibuk
Now am I all alone?
Apakah aku sekarang sendiri?
Would you even wanna answer anymore?
Maukah kau menjawab teleponku lagi?
So that you can tell me I’m yours
Agar kau bisa sampaikan bahwa aku milikmu
[Chorus]
I want you right here by my side
Aku ingin kau ada di sini, di sisiku
‘Cause I’m dying to see your face
Karena aku sangat ingin melihatmu
You act like it’s something to hideaway (Yeah)
Tapi kau bersikap seolah hubungan ini adalah sesuatu yang harus disembunyikan
Wondering if you could be my light?
Aku ingin tahu bisakah kau mendukungku?
In the darkest times of space?
Di tengah-tengah masa sulitku?
You think that you’re something to hideaway
Kau pikir kau adalah sesuatu yang harus disembunyikan
[Verse 2]
Could I ever find
Dapatkah kutemukan
A way that would describe
Cara yang bisa menggambarkan
My peace of mind
Betapa tenangnya aku
Whеn you’re with me?
Saat kau bersamaku?
But now I can’t beliеve
Tapi aku tak percaya kini
I’m someone new
Aku adalah orang yang asing
But you still have my time
Tapi kau masih punya waktu
A piece of mine
Separuh diriku
I’ve given you
Telah kuberikan padamu
What can I do?
Apa lagi yang bisa kulakukan?
[Chorus]
I want you right here by my side
Aku ingin kau ada di sini, di sisiku
‘Cause I’m dying to see your face
Karena aku sangat ingin melihatmu
You act like it’s something to hideaway (Yeah)
Tapi kau bersikap seolah hubungan ini adalah sesuatu yang harus disembunyikan
Wondering if you could be my light?
Aku ingin tahu bisakah kau mendukungku?
In the darkest times of space?
Di tengah-tengah masa sulitku?
You think that you’re something to hideaway
Kau pikir kau adalah sesuatu yang harus disembunyikan
