Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Once More dari d4vd

artiliriklagu.com – Once More merupakan lagu dari penyanyi asal Kanada, d4vd, yang dirilis pada 8 September 2023. Lagu ini menjadi bagian dari EP The Lost Petals bersama dengan karya d4vd lainnya seperti lagu Rehab dan Poetic Vulgarity.

Once More ditulis oleh David Burke dan Nicholas Patrick Grier di bawah label Darkroom dan Interscope Records. Lagu ini dibocorkan secara publik oleh d4vd sendiri di server Discordnya pada 30 Juli 2023. Berikut arti, makna, dan terjemahan lirik lagu Once More dari d4vd.

Arti dan Makna Lagu Once More

Lirik lagu Once More dari d4vd menceritakan tentang seseorang yang masih terjebak dalam patah hati setelah ditinggalkan oleh orang yang dicintai dan kesulitan untuk melanjutkan hidup tanpa mantan kekasihnya tersebut.

Perpisahan yang terjadi terus terulang di pikirannya hingga kenangan pahit itu mematahkan hatinya untuk yang kesekian kali. Ia sulit menerima perpisahan tersebut karena masih teringat akan janji-janji manis sang mantan.

Lirik Lagu d4vd – Once More dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
“I love you”
“Aku cinta kamu”
Three words I don’t say anymore
Tiga kata yang tak lagi kuucapkan
Maybe because my heart is torn
Mungkin karena hatiku terluka
It’s taped up and it’s stapled
Terbalut dan diberi stapler
I don’t know if I’m able
Aku tak tahu apakah aku mampu

[Chorus]
To move on as I should
Untuk melanjutkan hidup seperti yang seharusnya
I’m watching you leave again
Aku melihatmu pergi lagi
And it replays in my head
Dan terulang di kepalaku
A million times and I can’t take it
Sejuta kali dan aku tak tahan
My heart is breaking once more
Hatiku hancur sekali lagi

[Verse 2]
Picking my mind up off the floor
Mengangkat pikiranku dari lantai
Will I put it back in my skull? No
Akankah aku memasukkannya kembali ke tengkorakku? Tidak
Not ever ‘cause you said we were forever, huh
Tidak pernah karena kau bilang kita selamanya
That’s some fable
Itu cerita yang tak nyata

[Chorus]
But I can’t move on as I should
Untuk melanjutkan hidup seperti yang seharusnya
I’m watching you leave again
Aku melihatmu pergi lagi
And it replays in my head
Dan terulang di kepalaku
A million times and I can’t take it
Sejuta kali dan aku tak tahan
My heart is breaking once more
Hatiku hancur sekali lagi