Lirik Terjemahan dan Makna Lagu Pupusing Nelongso dari Eric Sukirgenk ft. Sarah Brillian

artiliriklagu.com – Pupusing Nelongso merupakan lagu yang menampilkan kolaborasi antara Eric Sukirgenk dan Sarah Brillian yang dirilis pada 13 Juni 2017.

Pupusing Nelongso ditulis oleh Eric Sukirgenk sendiri di bawah label Aini Record. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu Pupusing Nelongso dari Eric Sukirgenk dan Sarah Brillian.

Arti dan Makna Lagu Pupusing Nelongso

Lirik lagu Pupusing Nelongso dari Eric Sukirgenk ft. Sarah Brillian menceritakan tentang rasa sakit yang dirasakan penyanyi dan perjuangannya yang harus menerima kenyataan jika orang yang dia cinta lebih memilih bersama orang lain pilihan kedua orang tuanya.

Pada akhirnya mau tidak mau, penyanyi harus menerima takdir yang pahit itu. Dia mencoba untuk ikhlas setelah memutuskan untuk melepas sang kekasih demi menggapai kebahagiaannya sendiri walaupun harus mengubur perasaan cinta yang sudah terjalin lama.

Lirik Lagu Eric Sukirgenk ft. Sarah Brillian – Pupusing Nelongso dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
Keneng opo sifatmu saiki wes bedo
Tampaknya sekarang sifatmu sudah berbeda
Kowe ninggalke aku mentingke wong liyo
Kau tinggalkan aku demi yang lain
Opo roso tresnamu saiki wes sirno
Apakah sekarang rasamu juga sudah hilang
Koyo lumut ing pinggir segoro
Bagaikan lumut di pinggir laut

Sesek ing njero dodo pancen nglarake
Memang menyakitkan, sesak rasanya di dada
Arep kepiye meneh kowe wong ra nduwe
Mau bagaimana lagi, kamu orang tidak punya
Ojo selak batinmu marang kahananmu
Jangan tutupi batinmu terhadap keadaanmu
Kangmas pupusen roso tresnomu
Kangmas hapuskan rasa cintamu

[Chorus]
Opo iki sak tenane takdirku seng njawabke
Apakah ini benar-benar menjawab takdirku
Sliramu bedo ati bedo lambe
Perkataanmu berbeda dengan hatimu
Wis kadung mati rosoku
Sudah terlanjur mati rasaku
Kangmas rungokno tangisku
Kangmas dengarkan tangisku
Becike kowe lungo soko uripku
Lebih baik kau pergi dari hidupku

Paribasan ngranggeh lintang ning angkoso
Seperti pepatah bintang di angkasa
Kowe tego gawe loro marang tresno
Kau tega membuatku sakit karena cinta
Iki wes dalanku, pilihane wong tuaku
Ini sudah jalanku, pilihan orang tuaku
Sepurane yen gawe loro atimu
Maaf bila itu menyakitimu

[Verse 2]
Sesek ing njero dodo pancen nglarake
Memang menyakitkan, sesak rasanya di dada
Arep kepiye meneh kowe wong ra nduwe
Mau bagaimana lagi, kamu orang tidak punya
Ojo selak batinmu marang kahananmu
Jangan tutupi batinmu terhadap keadaanmu
Kangmas pupusen roso tresnomu
Kangmas hapuskan rasa cintamu