Lirik Terjemahan dan Makna Lagu the cure dari Olivia Rodrigo

artiliriklagu.com – the cure merupakan lagu dari penyanyi asal Amerika Serikat, Olivia Rodrigo, yang dirilis pada 22 Mei 2026. Lagu ini menjadi bagian dari album you seem pretty sad for a girl so in love bersama dengan karya Olivia lainnya seperti lagu drop dead dan begged.

the cure ditulis oleh Olivia Rodrigo dan Dan Nigro serta diproduseri oleh Dan Nigro di bawah naungan label Geffen Records. Lagu ini menjadi sorotan, bahkan video musiknya tembus 4 juta penayangan hanya dalam sehari sejak dirilis. Berikut arti, makna, dan terjemahan lirik lagu the cure dari Olivia Rodrigo.

Arti dan Makna Lagu the cure

Lirik lagu the cure dari Olivia Rodrigo menceritakan tentang seseorang yang sedang berjuang keras melawan rasa cemas, rasa tidak percaya diri, dan trauma masa lalu dalam hubungannya. Dia sempat mengira kehadiran kekasih barunya bisa menjadi obat yang menyembuhkan segala luka batin dan pikiran negatifnya.

Sayangnya, meski sang kekasih sudah berusaha sangat keras untuk membantu dan memberikan cinta yang tulus, semua itu tetap tidak cukup untuk menghilangkan rasa sakit tersebut. Pada akhirnya, dia sadar bahwa hubungan asmara memang menenangkan tetapi tidak akan pernah bisa menjadi penyembuh total.

Lirik Lagu Olivia Rodrigo – the cure dengan Terjemahan Indonesia

[Verse]
All the pretty girls in the foreground of my mind
Aku selalu terbayang-bayang dengan gadis cantik lain
I thought I’d done enough, but they keep moving the line
Aku kira usahaku sudah cukup, tapi selalu saja ada yang kurang
I thought I found the antidote this time
Aku kira kali ini aku telah temukan penawarnya
I thought I found the antidote this time
Aku kira kali ini aku telah temukan penawarnya

[Verse 2]
And all the nights I spent fighting bad thoughts in my room
Hampir setiap malam aku melawan kegelisahanku di kamarku
Feeling so alone, might as well be on the moon
Rasanya begitu sepi, seolah sedang berada di bulan
I thought I found the antidote with you
Aku kira aku telah temukan penawarnya padamu
I thought I found the antidote with you
Aku kira aku telah temukan penawarnya padamu

[Chorus]
But my head is full of poison, and my heart is full of doubt
Tapi pikiranku masih dibayangi trauma dan selalu merasa ragu
I got toxins in my bloodstream, you tried hard to suck ‘em out
Kau sudah berusaha keras menyembuhkan semua luka di tubuhku
And it feels like medication, and it’s good for me, I’m sure
Dan cintamu terasa seperti obat yang aku yakin baik untukku
But it don’t matter how your love feels anymore
Tapi mau sedalam apa pun cintamu tetap tak akan bisa
It’ll never be the cure
Tak akan bisa menyembuhkanku
It’ll nеver be the curе
Tak akan bisa menyembuhkanku

[Verse 3]
Used to play a game in my head when I’d date a guy
Dulu aku sering menduga-duga saat mengencani seseorang
Tally up the girls that he fucked ‘til I start to cry
Kuhitung gadis yang pernah dia tiduri sampai menangis
I thought I found the antidote this time
Aku kira kali ini aku telah temukan penawarnya
I thought I found the antidote this time
Aku kira kali ini aku telah temukan penawarnya

[Refrain]
But I’m unraveled (I’m unraveled)
Tapi ternyata aku berantakan lagi (Berantakan lagi)
I’m unraveled (I’m unraveled)
Aku berantakan lagi (Berantakan lagi)
I’m unraveled (I’m unraveled)
Aku berantakan lagi (Berantakan lagi)
I’m unraveled (I’m unraveled)
Aku berantakan lagi (Berantakan lagi)

[Refrain]
‘Cause, baby, I’m unraveled (I’m unraveled)
Karena sayang, aku berantakan lagi (Berantakan lagi)
I’m unraveled (I’m unraveled)
Aku berantakan lagi (Berantakan lagi)
I’m unraveled (I’m unraveled)
Aku berantakan lagi (Berantakan lagi)
I’m unraveled (I’m unraveled, I’m unraveled)
Aku berantakan lagi (Berantakan, berantakan lagi)

[Bridge]
Why can’t you come stitch me up? (I’m unraveled)
Kenapa kau tak bisa menyembuhkanku? (Berantakan lagi)
Why can’t it ever be enough? (I’m unraveled)
Kenapa rasanya tak pernah cukup? (Berantakan lagi)
Why can’t you come stitch me up? (I’m unraveled)
Kenapa kau tak bisa menyembuhkanku? (Berantakan lagi)
Why can’t it ever be enough? (I’m unraveled)
Kenapa rasanya tak pernah cukup? (Berantakan lagi)
It’s not enough
Masih belum cukup

[Chorus]
Oh, because my head is full of poison, and my heart is full of doubt (I’m unraveled)
Karena pikiranku masih dibayangi trauma dan selalu merasa ragu (Berantakan lagi)
I got toxins in my bloodstream you tried so hard to suck out (I’m unraveled)
Kau sudah berusaha keras menyembuhkan semua luka di tubuhku (Berantakan lagi)
And it feels like medication, and it’s good for me, I’m sure (I’m unraveled)
Dan cintamu terasa seperti obat yang aku yakin baik untukku (Berantakan lagi)
But it don’t matter how your love feels anymore (I’m unraveled)
Tapi mau sedalam apa pun cintamu tetap tak akan bisa (Berantakan lagi)
It’ll never be the cure
Tak akan bisa menyembuhkanku
It will never be the cure
Tak akan bisa menyembuhkanku
It’ll never be
Tak akan bisa