artiliriklagu.com – When You Tell Me That You Love Me merupakan lagu yang dinyanyikan ulang oleh boyband asal Irlandia, Westlife, yang dirilis pada 12 Desember 2005. Lagu ini menjadi bagian dari album Face To Face bersama dengan karya Westlife lainnya seperti lagu You Raise Me Up dan Maybe Tomorrow.
When You Tell Me That You Love Me adalah salah satu lagu ikonik dari Diana Ross yang ditulis oleh John Bettis dan Albert Hammond di bawah label S Records. Berikut lirik terjemahan dan arti lagu When You Tell Me That You Love Me dari Westlife dan Diana Ross.
Arti dan Makna Lagu When You Tell Me That You Love Me
Lirik lagu When You Tell Me That You Love Me dari Westlife ft. Diana Ross menceritakan tentang perasaan cinta yang begitu dalam hingga membuat seseorang rela untuk mengabdikan diri secara total demi membahagiakan pasangannya.
Sebab kehadiran dari pasangannya tersebut mampu mengubah hidup, membawa makna, kekuatan, serta harapan ke dalam hidupnya yang sebelumnya terasa sepi. Cinta menjadikannya cahaya dalam kegelapan dan tanpa cinta itu hidupnya terasa hampa dan tidak lengkap.
Lirik Lagu Westlife ft. Diana Ross – When You Tell Me That You Love Me dengan Terjemahan Indonesia
[Verse]
I wanna call the stars down from the sky
Aku ingin memetik bintang-bintang di langit
I wanna live a day that never dies
Aku ingin rasakan hari yang tak pernah berakhir
I wanna change the world only for you
Aku ingin mengubah dunia hanya untukmu
All the impossible I wanna do
Semua yang mustahil sekalipun
[Verse 2]
I wanna hold you close under the rain
Aku ingin memelukmu di bawah hujan
I wanna kiss your smile and feel the pain
Aku ingin menerima senang dan susahmu
I know what’s beautiful looking at you
Kau adalah sosok yang begitu indah
In a world of lies you are the truth
Hanya kau yang nyata di tengah kepalsuan dunia
[Chorus]
And baby, everytime you touch me, I become a hero
Sayang, aku merasa jadi pahlawan setiap kali kau menyentuhku
I’ll make you safe no matter where you are
Akan aku jaga dirimu di mana pun kau berada
And bring you everything you ask for, nothing is above me
Dan akan kuberi apa pun yang kau mau, tak ada yang mustahil bagiku
I’m shining like a candle in the dark
Aku bersinar bak lilin di dalam gelap
When you tell me that you love me
Saat kau bilang kau mencintaiku
[Verse 3]
I wanna make you see just what I was
Aku ingin kau mengerti apa adanya diriku
Show you the loneliness and what it does
Agar kau mengerti dampak dari rasa sepi
You walked into my life to stop my tears
Kau hadir di hidupku untuk hentikan air mataku
Everything’s easy now, I have you here
Semua terasa ringan karena kau ada di sini
[Chorus]
And baby, everytime you touch me, I become a hero
Sayang, aku merasa jadi pahlawan setiap kali kau menyentuhku
I’ll make you safe no matter where you are
Akan aku jaga dirimu di mana pun kau berada
And bring you everything you ask for, nothing is above me
Dan akan kuberi apa pun yang kau mau, tak ada yang mustahil bagiku
I’m shining like a candle in the dark
Aku bersinar bak lilin di dalam gelap
When you tell me that you love me
Saat kau bilang kau mencintaiku
[Bridge]
In a world without you
Tanpamu di dunia ini
I would always hunger
Aku akan merasa hampa
All I need is your love
Hanya cinta darimu
To make me stronger
Yang menguatkan aku
[Chorus]
And baby, everytime you touch me, I become a hero
Sayang, aku merasa jadi pahlawan setiap kali kau menyentuhku
I’ll make you safe no matter where you are
Akan aku jaga dirimu di mana pun kau berada
And bring you everything you ask for, nothing is above me
Dan akan kuberi apa pun yang kau mau, tak ada yang mustahil bagiku
I’m shining like a candle in the dark
Aku bersinar bak lilin di dalam gelap
When you tell me that you love me
Saat kau bilang kau mencintaiku
[Outro]
When you tell me that you love me
Saat kau bilang kau mencintaiku
You love me
Kau cinta padaku
When you tell me that you love me
Saat kau bilang kau mencintaiku
